Übersetzen Französisch Arabisch الملعقة الفضية

Französisch

Arabisch

Que tu sois né avec une cuillère en argent ?

وضع ملعقة فضية في فمك؟
J'étais si heureux que je me suis mis à crier, à sauter en disant :

ملعقة فضيـّة، ولقد كنت سعيداً للغاية ...وبدأت أصرخ وأقفز فرحاً
On ne peut pas la voir assise sur le porche, tenant une cuillère d'argent, attendant la crème glacée, tu vois?

لا يمكنني رؤيتها على عتبة الشرفة تمسك بالملعقة الفضية بأنتظار علبة البوظة اليها, أليس كذلك؟ لا يمكنني رؤيتها على عتبة الشرفة تمسك بالملعقة الفضية بأنتظار علبة البوظة اليها, أليس كذلك؟ لا يمكنني رؤيتها على عتبة الشرفة تمسك بالملعقة الفضية بأنتظار علبة البوظة اليها, أليس كذلك؟